探寻天照神迹,揭秘勾镜剑三神器传奇价值
2
0
《大神》游戏:被误解的日本神话与艺术之美
从PS2到PS4,十几年间,《大神》这款游戏始终以其独特的魅力吸引着玩家。由于发行上的问题,这款游戏未能得到更广泛的认可,成为了一种曲高和寡的存在。尽管如此,它的剧本将日本古代神话故事和历史传说相结合,展现了深厚的文化底蕴。文化差异带来的理解障碍
《大神》的剧本中,日本古代神话故事和历史传说交织在一起,对于不熟悉这些内容的外国玩家来说,理解起来存在一定的难度。例如,游戏中的第一个任务探险地图“花咲谷”,仅凭“咲”一字,就体现出了游戏设计美学的绝妙之处。在中文里,“咲”是“笑”的异体字,意思已经有所偏差;英文版“花咲谷”的翻译是“Hana Valley”,这样的翻译似乎没考虑到玩家是否能够意会游戏,理解起来怕是还不如直译“Valley of Flowers”。日本专属名词的理解偏差
游戏中出现的日本专属名词,如八岐大蛇、八尺琼勾玉、八咫镜、草薙剑等,对于大部分国内玩家来说,印象可能都来自于《KOF97》和港漫。而像“天照大神”这样的神祇,在玩家眼中更是落得一只狗的下场。游戏与历史的交织
虽然《大神》参考了古代历史传说,但叙事有所不同。游戏中八岐大蛇被伊邪纳岐和白狼白野威联手封印,百年后封印被破坏,白野威化身天照(也就是玩家操作的白狼)再次降临苇原中国(即为人间之地),帮助须佐之男命又一次击退八岐大蛇。天照大神:从神话到游戏
天照大神在游戏中被描绘成一只白狼,但实际上,她是一位掌管天界“高天原”的女神。在《古事记》和《日本书纪》中,天照大神被称为“天照大御神”,是象征着太阳、光、慈爱、真实、秩序的神,被誉为八百万神灵之首。八咫镜与八尺琼勾玉:神话中的三神器
八咫镜不仅是白野威、天照的初始和终极武器,同时还担任了游戏中的存档任务。关于天照大神和八咫镜,还有一段特殊的故事。在《古事记》和《日本书纪》中,天照大御神和须佐之男命因误会而反目,导致高天原和苇原中国陷入黑暗。最终,天照大御神躲进了山洞,须佐之男命则成为了海神。《大神》游戏的艺术价值
《大神》这款游戏,以其独特的文化背景和艺术价值,吸引了众多玩家。虽然存在一定的理解障碍,但只要深入了解游戏背后的神话故事,就能更好地感受游戏的艺术之美。