魔法门新篇：传奇启航，探索未知秘境

育碧新作《Might & Magic: Showdown》征集中文名，玩家创意无限

育碧近期公布了旗下经典“魔法门”系列的新作——《Might & Magic: Showdown》，暂译为“魔法门：对决”。为了给这款游戏寻找一个最合适的中文译名，育碧官方微博向广大粉丝征集意见。

育碧表示，他们将根据玩家的建议，挑选出最精准、最符合游戏精神的名称，并向提出该名称的玩家送出惊喜好礼。目前，玩家们提出了许多创意十足的译名，如“决胜时刻”、“一触即发”、“成王败寇”、“诸神之战”等，甚至还有恶搞的版本，如“魔法门：正在连接土豆”、“魔法门：秀斗”、“魔法门：皇城PK”、“魔法门：向下”等。

“Showdown”一词在英文中有摊牌、紧要关头、最后一决胜负等含义，不知道各位玩家对哪些译名更感兴趣呢？

游戏已登陆Steam抢先体验，评价褒贬不一

目前，《Might & Magic: Showdown》已登陆Steam抢先体验，多篇测评显示，游戏评价褒贬不一。有玩家表示，游戏对网络有一定要求，但感兴趣的玩家仍然可以去尝试一下。

育碧此次征集游戏中文名的活动，不仅让玩家们感受到了游戏的魅力，也展现了育碧对玩家意见的重视。相信在玩家的帮助下，这款游戏将会取得更好的成绩。